DESCRIPCIÓN

DESCRIPTION

Manchas en las Orejas

Ear spots

Imagen 1
Imagen 1

Existen dos teorías sobre la función de estas manchas. Una de ellas o la combinación de ambas podrían explicar la presencia de estas manchas:

There are two theories regarding the function of these spots, either individually or in combination, could explain their presence:

1.Comunicación:

1. Communication:

Podrían servir para comunicarse con miembros de la misma especie; especialmente facilita que las crías sigan a la madre. Los felinos parecen utilizar el movimiento de las orejas para comunicarse. El contraste de colores que aporta esta mancha aumenta la visibilidad y por tanto facilita la comunicación principalmente en hábitats con alta densidad de vegetación.

The spots may serve to communicate with members of the same species, especially facilitating the ability of offspring to follow their mother. Felids use ear movement to communicate, and the contrasting colors provided by these spots increase visibility, facilitating communication, particularly in habitats with high vegetation density.

2.Amenaza:

2. Threat display:

Podrían funcionar como un instrumento de amenaza, pudiendo ser intimidante para el rival al combinarse con el movimiento.

The spots may serve as a threatening display, being intimidating to rivals when combined with movement.

Referencias: Galván 2020, Schaller 1967, Javôs 2012, Hingston 1933. References: Galván 2020, Schaller 1967, Javôs 2012, Hingston 1933.

Coloración

Coloration

Imagen 2
Individuos con manchas
Spotted individuals
Imagen 1

----

Individuos melánicos
Melanistic individuals
Imagen 1

Cola

Tail

Imagen 3
Imagen 3

Su cola es larga (representa casi un 60% de la longitud total: cabeza + cuerpo) y es relativamente gruesa. Estas características de la cola pueden ayudar con el equilibrio cuando escalan árboles. (Referencias: Oliveira & Feijó 2017, Kitchener et al. 2010 y nuestras observaciones durante las capturas).

The oncilla has a long tail, which represents almost 60% of its total length (head + body), and it is relatively thick. These tail characteristics can aid in balance when climbing trees. (References: Oliveira & Feijó 2017, Kitchener et al. 2010, and our observations during captures).

Cola anillada: En carnívoros se ha asociado con especies de hábitos arborícolas y nocturnos que viven en bosques o hábitats cerrados. (Referencia: Ortolani 1999).

Ringed tail: In carnivores, a ringed tail has been associated with species that have arboreal and nocturnal habits, living in forests or closed habitats. (Reference: Ortolani 1999).

No está claro cuál es la función adaptativa de este patrón anillado. Es posible que haya evolucionado para cumplir alguna función de comunicación. Podría ser un tipo de señal para distraer posibles depredadores (como felinos más grandes) o presas, o simplemente para comunicarse entre individuos de la misma especie, pero todavía no está claro. (Referencias: Ortolani 1999, Caro 2009).

The adaptive function of the ringed tail pattern remains unclear. It is possible that it has evolved to serve some communication function. It could be a type of signal to distract potential predators (such as larger felids) or prey, or simply to communicate among individuals of the same species, but it is still not fully understood. (References: Ortolani 1999, Caro 2009).

DISTRIBUCION Y SUBESPECIES (Subespecie Centroamericana)

DISTRIBUTION AND SUBSPECIES (Central American Subspecies)

Existen 3 subespecies de tigrillo:

  • Leopardus tigrinus oncilla
  • Leopardus tigrinus pardinoides
  • Leopardus tigrinus tigrinus

There are three subspecies of oncilla:

  • Leopardus tigrinus oncilla
  • Leopardus tigrinus pardinoides
  • Leopardus tigrinus tigrinus

Se han encontrado diferencias genéticas que sugieren que Leopardus tigrinus oncilla y Leopardus tigrinus tigrinus podrían ser especies diferentes, aisladas hace millones de años posiblemente por el río Amazonas. Actualmente se está realizando un trabajo de revisión para la especie, haciendo más análisis genéticos que confirmen estas diferencias y que añadan comparaciones con Leopardus tigrinus pardinoides, que no se han publicado hasta la fecha.

Genetic differences suggest Leopardus tigrinus oncilla y Leopardus tigrinus tigrinusIt is believed that these species were separated millions of years ago, possibly by the Amazon River. Currently, a review is underway to confirm these differences through further genetic analysis and add comparisons with Leopardus tigrinus pardinoides, which have not been published to date.

Si se confirmase que las diferencias genéticas son suficientes para considerarlas especies separadas, esto implicaría que las poblaciones son más pequeñas y por tanto el riesgo de extinción para cada una de ellas es mayor.

If genetic differences are confirmed to be sufficient for separate species classification, this implies smaller populations and higher extinction risk for each of them.

Subespecie centroamericana

Central American subspecies

La subespecie centroamericana está geográficamente separada del resto, lo que incrementa la posibilidad de que se trate de una especie diferente. Además habita una región muy pequeña, que incluye zonas montañosas como la cordillera Central de Costa Rica y la Cordillera de Talamanca que atraviesa parte de Costa Rica y la región norte de Panamá. Esto hace que esta subespecie sea especialmente vulnerable a la extinción.

The Central American subspecies is geographically separated from the others, increasing the possibility that it may be a different species. It also inhabits a very small region, including mountainous areas such as the Central Mountain Range of Costa Rica and the Talamanca Range, which extends through parts of Costa Rica and the northern region of Panama. This makes this subspecies particularly vulnerable to extinction.

Su hábitat principal son bosques nubosos dominados por robles que se encuentran a una altitud de entre 1500 y 3000 metros, por lo que la cordillera de Talamanca constituye el núcleo de su distribución.

Its primary habitat consists of cloud forests dominated by oaks, found at altitudes between 1500 and 3000 meters, with the Talamanca Range being the core of its distribution.

Fuente de la base de los mapas: Esri, USGS | Esri, HERE, Garmin, FAO, NOAA, USGS
Fuente de información sobre la distribución: Payan, E., & de Oliveira, T. (2016). Leopardus tigrinus. The IUCN Red List of Threatened Species.

Source of base map: Esri, USGS | Esri, HERE, Garmin, FAO, NOAA, USGS
Source of distribution information: Payan, E., & de Oliveira, T. (2016).Leopardus tigrinus. The IUCN Red List of Threatened Species.

ESTADO DE CONSERVACION

CONSERVATION STATUS

Referencias actuales al estado de conservacion del tigrillo:

Current references to the conservation status of the oncilla:

ALIMENTACION

DIET

No es mucha la información existente acerca de la dieta y de los hábitos alimenticios del tigrillo. De hecho no hay información disponible en el caso de la subespecie centroamericana (Leopardus tigrinus oncilla). Sin embargo, podemos presuponer que probablemente tenga similitudes con las otras subespecies.

There is limited information available about the diet and feeding habits of the oncilla, especially for the Central American subspecies (Leopardus tigrinus oncilla). However, it is presumed that it shares similarities with other subspecies.

Los datos existentes para Leopardus tigrinus tigrinus (subespecie que habita en Brasil) son los siguientes:

The data that is available for Leopardus tigrinus tigrinus, which inhabits Brazil, suggests the following:

En el caso de Leopardus tigrinus pardinoides (subespecie que habita Colombia, Venezuela, etc), la dieta descrita es similar, aunque incluye también insectos y en lugar de culebras aparecen las lagartijas como reptiles presa de la especie.

In the case of Leopardus tigrinus pardinoides, the subspecies inhabiting Colombia and Venezuela, the described diet includes insects and lizards as prey reptiles rather than snakes.

CON QUIENES CONVIVO

WHO DO THEY LIVE WITH?

En el área de estudio, estas son las especies que han sido registradas por nuestras cámaras trampa en los mismos puntos donde se registró tigrillo:

In the study area, our camera traps have recorded the following species in the same locations where the oncilla was spotted:

Imagen 1

Coyote (Canis latrans)

Coyote (Canis latrans)

Imagen 2

Tepezcuintle (Cuniculus paca)

Lowland paca (Cuniculus paca)

Imagen 3

Juvenil de gavilán de cola roja (Buteo jamaicensis)

Juvenile of red-tailed hawk (Buteo jamaicensis)

Imagen 4

Puma (Puma concolor)

Puma (Puma concolor)

Imagen 5

Cabro de monte (Mazama temama)

Central American red brocket (Mazama temama)

Imagen 6

Zorrillo hediondo (Conepatus semistriatus)

Striped hog-nosed skunk (Conepatus semistriatus)

Imagen 8

Puma (Puma concolor)

Puma (Puma concolor)

Imagen 7

Conejo (Sylbilagus sp.)

Rabbit (Sylbilagus sp.)

Imagen 10

Danta (Tapirus bairdii)

Baird’s tapir (Tapirus bairdii)

Imagen 9

Cabro de monte (Mazama temama)

Central American red brocket (Mazama temama)

Imagen 16

Cacomixtle (Bassariscus sumichrasti)

Cacomixtle (Bassariscus sumichrasti)

Imagen 13

Danta (Tapirus bairdii)

Baird’s tapir (Tapirus bairdii)

Imagen 15

Tayra, tolumuco o viejo de monte (Eira Barbara)

Tayra (Eira Barbara)

Imagen 14

Armadillo de nueve bandas o cuzuco (Dasypus novemcinctus)

Nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus)

Imagen 11

Coyote (Canis latrans)

Coyote (Canis latrans)

Imagen 17

Mapache (Procyion lotor)

Raccoon (Procyion lotor)

Puma (Puma concolor)

Puma (Puma concolor)

Saínos (Dicotyles tajacu)

Collared peccary (Dicotyles tajacu)

Tayra, tolumuco o viejo de monte (Eira Barbara)

Tayra (Eira Barbara)

Danta (Tapirus bairdii)

Baird's tapir (Tapirus bairdii)

Presentan rosetas de color marrón oscuro con borde negro sobre un fondo de tonalidades pardas que puede variar entre individuos. Este patrón se ha encontrado principalmente en felinos que viven en bosques tropicales, que tienen hábitos arborícolas y nocturnos. (Referencia: Caro 2013)

They exhibit dark brown rosettes with black borders on a background of varying shades of brown, which can vary between individuals. This pattern has been mainly found in felids that inhabit tropical forests and have arboreal and nocturnal habits. (Reference: Caro 2013)

Este tipo de coloración con colores que contrastan y manchas irregulares se conoce como coloración disruptiva y normalmente funciona como un tipo camuflaje, ya que rompe el contorno del animal, haciendo irreconocible su forma. (Referencias: Thayer 1909; Cott 1940)

This type of coloration with contrasting colors and irregular spots is known as disruptive coloration and typically functions as a form of camouflage, as it breaks up the outline of the animal, making its shape unrecognizable. (References: Thayer 1909; Cott 1940)

Son individuos casi completamente negros, que muchas personas pensarían que pertenecen a otra especie. Estos individuos presentan melanismo, es decir, un incremento en la cantidad de un pigmento llamado melanina que hace que se oscurezca su pelaje. Esto se produce como resultado de de una mutación genética, es decir un pequeño cambio en la secuencia de ADN. Sin embargo dependiendo de la luz, si podemos apreciar las manchas o rosetas características de la especie, como en la foto.

These individuals are almost completely black, which could lead some people to believe they belong to a different species. These animals exhibit melanism, a condition where their fur darkens due to an increase in the melanin pigment. This occurs as a result of a genetic mutation, a small change in the DNA sequence. However, depending on the lighting conditions, we can still see the characteristic spots or rosettes of the species, as shown in the photo.

Este fenómeno se da en muchas especies de felino como por ejemplo en jaguares, leopardos y tigrillos. Y a los individuos negros se les conoce generalmente como panteras negras, pero no son otra especie de felino sino jaguares, leopardos o tigrillos con melanismo.

This phenomenon occurs in many felid species, such as jaguars, leopards, and oncillas. Black individuals are generally known as black panthers, but they are not a separate species of felid. Instead, they are jaguars, leopards, or oncillas with melanism.

Evolutivamente, el melanismo podría tener ventajas de termorregulación en bosques húmedos; también podría aportar ventajas por proveer camuflaje en hábitats con un dosel denso donde no entra mucha luz, potenciando sus habilidades de caza. Se están estudiando también otras posibles ventajas ya que parece que hay receptores celulares relacionados con el color que son usados por los virus para acceder a las células por lo que los individuos melánicos podrían ser más resistentes a algunas enfermedades. (Referencias: Silva et al. 2017, Mooring et al. 2020, Touching base 2003)

Evolutionarily, melanism could provide advantages in thermoregulation in humid forests. It could also offer advantages by providing camouflage in habitats with dense canopies where little light penetrates, enhancing their hunting abilities. Other potential advantages are being studied, as there seem to be color-related cellular receptors used by viruses to access cells, suggesting that melanistic individuals may be more resistant to certain diseases. (References: Silva et al. 2017, Mooring et al. 2020, Touching base 2003)

El melanismo no se produce siempre por la misma mutación; en felinos se han visto al menos 8 mutaciones (cambios en la secuencia de ADN) diferentes, es decir 8 formas o cambios diferentes mediante las cuales se produce el melanismo y que pueden ocurrir en 2 genes diferentes:
Melanism does not always occur through the same mutation. In felids, at least 8 different mutations (changes in the DNA sequence) have been observed, meaning there are 8 different forms or changes through which melanism can occur, and these mutations can happen in 2 different genes:

Gen ASIP (proteína de señalización de agoutí):

ASIP gen (agouti signaling protein):

Produce melanismo de herencia recesiva, es decir, para que un individuo sea melánico necesita que las dos copias de este gen presenten la mutación, una proveniente de la madre y otra del padre. Esto ocurre en leopardos; por lo que de una pareja de leopardos melánicos no podrán nacer crías manchadas, ya que las dos copias de genes de ambos padres tienen la mutación, por lo que cualquier combinación resultará en dos copias del gen mutado en la cría, siendo por tanto melánica.

This gene produces melanism with a recessive inheritance pattern. This means that for an individual to be melanistic, both copies of this gene must have the mutation, one from the mother and one from the father. This occurs in leopards. Therefore, a pair of melanistic leopards cannot produce spotted offspring because both copies of the gene in both parents have the mutation, so any combination will result in two copies of the mutated gene in the offspring, making them melanistic.

Melanismo de herencia recesiva

Recessive inheritance melanism

  • M: manchado (dominante)
  • m: melanismo (recesivo)
  • M: spotted (dominant)
  • m: melanism (recessive)

M y m son dos alelos (es decir dos variantes de un gen).

M and m are two alleles (that is, two different versions of a gene).

Cada individuo recibe dos copias de cada gen, una de la madre y otra del padre. Por lo que para un gen con dos alelos (variantes), habrá 4 posibilidades de combinaciones:

Each individual inherits two copies of every gene, one from the mother and one from the father. Therefore, for a gene with two alleles (variants), there will be 4 possible combinations:

Cuando ambos padres son melánicos, como sólo hay alelos m, cualquier combinación dará lugar a crías melánicas.

In this case, where both parents are melanistic their offspring will always have melanistic coloration, as there are only m alleles.

En cambio, si ambos padres presentan manchas podrían tener crías con manchas y/o melánicas.

However, if both parents were spotted, their offspring could be spotted and/or melanistic.

Imagen 3
Imagen 3

Gen MC1R (receptor de melanocortina 1):

MC1R gen (melanocortin 1 receptor):

Produce melanismo con herencia dominante, es decir con que una de las copias del gen (que puede venir del padre o de la madre) tenga la mutación, el individuo presentará melanismo. Esto ocurre por ejemplo en jaguares por lo que una pareja de jaguares manchados no tendrá crías melánicas; ya que si alguno de los padres tuviese una copia con la mutación sería melánico, por tanto no hay copias de mutación en los padres que puedan heredar las crías. Pero si puede ocurrir lo contrario, que de una pareja de jaguars melánicos nazca una cría manchada.

This gene produces melanism with a dominant inheritance pattern. If one of the copies of the gene (from either the father or the mother) has the mutation, the individual will exhibit melanism. This occurs, for example, in jaguars. Therefore, a pair of spotted jaguars will not have melanistic offspring because if either parent has one copy with the mutation, they will be melanistic. Hence, there are no copies of the mutation in the parents to pass on to the offspring. However, the opposite can happen, where a pair of melanistic jaguars can produce a spotted offspring.

Melanismo de herencia dominante

Dominant inheritance melanism

  • M: melanismo (dominante)
  • m: manchado (recesivo)
  • M: melanism (dominant)
  • m: spotted (recessive)

M y m son dos alelos (es decir dos variantes de un gen).

M and m are two alleles (that is, two variants of a gene).

Cada individuo recibe dos copias de cada gen, una de la madre y otra del padre. Por lo que para un gen con estos dos alelos (variantes), habrá 4 posibilidades de combinaciones. Como es de herencia dominante, siempre que haya una M, el individuo presentará melanismo:

Each individual receives two copies of each gene, one from the mother and one from the father. Therefore, for a gene with these two alleles (variants), there will be 4 possible combinations. Since it follows dominant inheritance, whenever there is an M, the individual will exhibit melanism:

Si ambos padres presentan manchas, como sólo hay alelos m, cualquier combinación dará lugar a crías manchadas.

When both parents are spotted they only have m alleles. Therefore, any allele combination will result in spotted offspring.

Si ambos padres son melánicos, las crías podrían ser melánicas o manchadas según la combinación de alelos que se de.

However, when both parents are melanistic, the offspring could be melanistic or spotted depending on the combination of alleles.

Referencias: Eizirik et al. 2003, Schneider et al. 2012; también podéis encontrar este hilo de twitter explicado de una manera muy didáctica. References: Eizirik et al. 2003, Schneider et al. 2012.